w špihelu wódneho muža

wěže k měšćanskej muri kiwaja

do daliny na horu Čornobóh hladaja

hdźež něhdy spěw hory módre zaklinča

prašenja potomstwa na čertowe wokno

ze skaliznow mutnje zlětuja

zwuki potajnstwa w njejasnych

wěšćenjach

im spiegel des wassermannes

winken türme zur offenen stadtmauer

schauen fern zum frageberg Czorneboh

wo einst das sorbische berglied erklang

nachweltfragen hin zum teufelsfenster

aus der felsgruppe schallen

geheimzeichen der antworthöhle

verwaschen

   MĚRANA CUŠCYNA

  z knihi: innen bröckelt die unerhörte schicht,     poetenladen Lipsk 2023