Z hribami su problemy. Něchtó je jě, něchtó nic, ale skoro­ kóždy bě w hribach.­ / Najbóle to hriby same zajimu­je. Wučuchaja toho, kiž chce je zbě­rać, nablaku přeměnja so do hribypytarjow. Su w shortsach a flane­lowych košulach,­ kaž zo njeby ničo na tym było: Kak je, rostu? / Ně, dotal njejsmy žane našli. / Hdyž je hara woćich­nyła, přiwozmu swoju bywšu podobi­znu. / Z hriba­mi njezmějemy so nihdy lochko.

TOMÁŠ PŘIDAL

    z čěšćiny: RÓŽA DOMAŠCYNA