Ja wumru ...

A hdyž ja wumru,

to zelenej woči mojej

přerostu znjeměrnjene trawy

a horcej dłóni mojej,

kiž woraja kłosy,

a moju rozbudźenu wutrobu

– přerosće štom, čerwjena kalina,

hej, z čerwjenej kalinu

nad mojej Ukrainu.

W trawach budu holiča so kupać,

hosći budu z chlěbom, selu witać

a za čerwjenu kalinu

a za moju Ukrainu

poeća zbasnja hišće basnje,

kajkež sam wjac njenapisach ...

ROMAN KUDLYK

do serbšćiny přebasnił: BENO BUDAR